From Montara to Santa Cruz in California
(Français)
On the second part of my trip, I travelled along pacific ocean's coast by bike from Point Montara to Santa Cruz, passing by Pebble Beach and Pigeon Point.
Click on pictures to view full size.
Route sinueuse dans les terres en relief
Sinuous road in the hilly lands
Oiseau survolant la côte
Bird flying over the coast
Tunitas Creek Beach (semble-t-il)
Tunitas Creek Beach (I think)
Relief montagneux des terres
Hill profile of the land
Paysage environnant
Surrounding landscape
Pescadero State Beach
Pescadero State Beach
Pescadero State Beach
Pescadero State Beach
Rocher en forme de tête de lapin
Rock in shape of a rabbit head
Pierre et sable
Rock and sand
Bouts de bois sur la plage
Wood pieces on the beach
Affiche de Pebble Beach
Pebble Beach panel
Pebble Beach (la plage aux cailloux) : ne pas enlever les cailloux
Pebble Beach: do not remove pebbles
Les cailloux de Pebble Beach
Pebbles from Pebble Beach
Les cailloux de Pebble Beach
Pebbles from Pebble Beach
De petits orifices se sont formés dans la roche du sol et sont remplies de cailloux
Small holes appeared in the rocks on the ground and are filled with pebbles
Il y en a partout !
They are everywhere !
Les formes et couleurs varient
Shapes and colors vary
J'aime bien celles-ci
I like those
La pierre rouge-orangée se mêle à la pierre grise
Red-orange tinted rocks are mixed with gray ones
Les vagues montent très haut lorsqu'elles se fracassent sur les roches
Waves go very high as they break on the rocks
Encore des petits trous
Some more holes
Elles m'enseveliraient presque !
They would almost get over me
Wow !
Wow !
Et encore !
And again !
Roche orangée et plantes vertes
Orange rocks and green plants
Panorama : Pebble Beach
Panorama: Pebble Beach
Près de la limite de la contrée de Wadel Creek
Near Wadel Creek-County Line
Près de la limite de la contrée de Wadel Creek
Near Wadel Creek-County Line
Panorama : la côte près de la limite de la contrée de Wadel Creek
Panorama : coast near Wadel Creek-County Line
Wadell Creek


Go back up the page
Comments