Plane trip in destination to and back from San Francisco
(Français)
Flying over United States reveals breathtaking landscapes! I tried to identify them as accurately as possible, yet I might have made some mistakes.
Click on pictures to view full size.
À l'aube de mon départ pour la Californie
Dawn before my departure to California 		Les moniteurs de l'avions indiquent que nous nous dirigeons vers le sud ouest. Mais oui, nous survolons l'Île Perrot !
Screens on the plane tell us that we fly south-westward. True, this is Ile Perrot !
Champs aux formes intéressantes des Grandes Plaines américaines
Fields with interesting shapes in the Great Plains 		Nous arrivons au-dessus des Montagnes Rocheuses
Flying over Rocky Mountains
Des nuages jouent à saute-mouton avec les Rocheuses
Clouds plaing leapfrog with the Rockies 		Aux Rocheuses enneigées se succèdent les régions désertiques du Grand Bassin
Snowy Rockies are followed by Great Bassin deserts
Au loin, les sommets du Sierra Nevada
Afar appears Sierra Nevada 		Plaine au centre du Sierra Nevada
Plain in the middle of Sierra Nevada
Survol du Sierra Nevada
Flying above Sierra Nevada 		Chaînes du Sierra Nevada dans tout leur splendeur
Sierra Nevada mountain chains in all their beauty
Bande désertique suivant le Sierra Nevada
Small desert region following the Sierra Nevada 		Marais salins au sud de la baie de San Francisco
Salt ponds south of San Francisco Bay
Marais salins au sud de la baie de San Francisco
Salt ponds south of San Francisco Bay 		La lune au-desssus des nuages
Moon on the top of the clouds
Nuages
Clouds 		Nuages
Clouds
Aile d'avion et nuages
Plane wing and clouds 		Nuages
Clouds
Couleurs magnifiques dans le ciel
Beautiful colors in the sky 		La lune s'en mêle
Moon arrives
Les couleurs forment un motif abstrait
Colors makes abstract motifs 		Encore de jolies couleurs !
Some more of the nice colors !
Encore de jolies couleurs !
Some more of the nice colors !


Go back up the page
Comments